Imprimer

William CLIFF

William CLIFF

William Cliff est né à Gembloux en 1940, quatrième enfant d'une famille de neuf. Humanités au Collège de la Hulle à Profondeville (vallée de la Meuse). Philosophie et Lettres à Louvain (Leuven). Mémoire de Licence sur le poète catalan Gabriel Ferrater (1) (influence déterminante). Raymond Queneau (Gallimard) accueille ses premiers poèmes et l'encourage.

(1) Cfr. Gabriel Ferrater, Les Femmes et les Jours, traduction du catalan par William Clift, éd. Le Rocher, Paris, 2004.

Bibliographie :

déjà le soleil décline et s'en va
déjà le froid s'en vient nous envahir
déjà la nuit se glisse la voilà
jetant sur nous ses ténèbres moisies
déjà voilà l'horrible perspective
d'une longue soirée à traverser
dans une grande cuisine glacée
préparer un souper maigre et austère
et tout tremblant remonter se coucher
au fond d'un lit étroit et solitaire

16.01.05

regardant l'Age d'Airain de Rodin
j'ai vu partout sur ce corps la détresse
sur ce visage mangé de chagrin
cette poitrine ce ventre ce sexe
et ces jambes longues qui se dressent
pour supplier l'Aurore de venir
j'ai vu la soif atroce du désir
l'immensité de sa demande immonde
et j'ai compris le besoin de partir
pour mesurer l'insanité du monde

18.01.05

William CLIFF