Biennale de la Langue Française

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Envoyer Imprimer PDF

Allocution de Francis R. WHYTE

Recteur de l'Université du Québec à Hull


Votre excellence M. l'Ambassadeur de France au Canada,

Monsieur le représentant de la Gouverneure générale du Canada,

Monsieur le député de Hull-Aylmer,

Monsieur le recteur de l'Université dOttawa,

Monsieur le président de la Biennale,

Membres de la famille d'Henri Bergeron,

Mesdames, Messieurs,


Cet été, dans la région d'Ottawa-Hull, nous avons eu le privilège de vivre au rythme de la francophonie en recevant chez nous les participants à la quatrième édition des Jeux de la Francophonie. C'était une expérience inoubliable.

La Biennale de la langue française vient maintenant approfondir cette expérience en y apportant une dimension supplémentaire de réflexion sur la langue. Cela nous rejoint en tant qu'établissement d'enseignement supérieur francophone, car il y a deux questions qui sont au cœur de nos préoccupations, qui nous inspirent et qui sont à plusieurs égards notre raison d'être : l'avenir des jeunes, et le développement dune société francophone en Amérique du Nord.

Et voilà pour les prochains jours, vous êtes réunis chez nous précisément autour de ce thème qui est aussi le nôtre : la jeunesse et la langue française. Vous comprendrez ainsi que c'est avec un très grand enthousiasme que je vous accueille ce matin à l'ouverture de la Biennale, et qu'en particulier je vous souhaite la bienvenue dans les murs de l'Université du Québec à Hull, au nom de tous les membres de notre communauté.

La semaine dernière j'ai assisté à une rencontre de poètes francophones, dont plusieurs assistent à la Biennale. Le groupe partait en tournée à Montréal, à Trois-Rivières et à Québec, à la découverte de la poésie québecoise. Quel merveilleux projet.

J'espère que vous aussi qui venez de l'étranger, vous profiterez de votre séjour parmi nous pour sortir et pour vivre le français sur le terrain, si je peux m'exprimer ainsi. Surtout, il faut prendre connaissance de nos deux merveilleuses régions de la capitale canadienne et de l'Outaouais.

L'hiver dernier, il y avait une annonce publicitaire à la télévision américaine qui mettait en vedette des ours noirs chantant l'opéra italien en pleine forêt. Ici, par contre, je peux vous assurer que la nature est bel et bien francophone. Nos ours sont plutôt amateurs de Bizet, et vous vous trouverez ainsi tout à fait chez vous dans nos forêts et sur les bords de nos lacs enchanteurs.

Je vous souhaite la bienvenue, un bon séjour, et des expériences des plus enrichissantes.

 

Accréditation OING Francophonie

Sommaire des Actes de la XIXe Biennale

SOMMAIRE

XIXe Biennale à Hull-Ottawa 2001

Jeunesse et langue française. Créer, partager, entreprendre.

Langue française au Canada et en Amérique du Nord.


Préface par Roland Eluerd

Remerciements

SEANCE SOLENNELLE D'OUVERTURE

Messages de:

La très Honorable Adrienne Clarkson

L'Honorable Lise Thibault

L'Honorable Sheila Copps

Allocutions de:

M. Marcel Proulx

S.E. M. Denis Bauchard

M. Marcel Hamelin

M. Francis R. Whyte

M. Roland Eluerd

et Hommage posthume à Henri Bergeron par Roland Eluerd

Résultats de l'enquête par Mme Jeanne Ogée

JEUNESSE ET LANGUE FRANÇAISE

I . Créer

I. A . La poésie

Débat la poésie

I. B . Les technologies de l'information

Alain Vuillemin

Jean-Alain Hernandez

Louise Guay

Frédéric Nolin

Synthèse de René Morin

Remise des prix du concours “Les mordus de la langue”par Alain Landry

II . Partager

II. A . Les mots

Albert Doppagne

Noëlle Guilloton

Claire-Anne Magnès

Débat sur les mots animé par Antonine Maillet

II. B . Les engagements, les O.N.G.

Angèle Bassolé-Ouédraogo

Herman Zoungrana

Gabriela Marcu

Débat

II. C . L'enseignement du français

Micheline Sommant

Pascale Lefrançois

Sally Rehorick

Pierre C. Bélanger

Débat 1 sur l'enseignement

Marius Dakpogan

Mioara Todosin

Cécilia Gaudet

Fabienne Cauchi

synthèse par Ibnou Dia

Débat 2 sur l'enseignement

Hommage à Philippe Desjardins

III . Entreprendre

III. A . Jeunes entrepreneurs

Théodore Boukaré Konseiga

Sidney Ribaux

Daniel La Bossière

Débat 1 sur Entreprendre

III.B . Espace linguistique de la jeune entreprise francophone

Éric Bergeron

Jean-Paul Buffelan-Lanore

Isabelle Plouffe

Débat 2 sur Entreprendre

LANGUE FRANÇAISE AU CANADA ET EN AMÉRIQUE DU NORD

A . Paysage linguistique canadien et nord-américain

Gratien Allaire

Lise Dubois

Paul Dubé

Geneviève Labrecque

Samia I. Spencer

Débat Canada Amérique 1

B . Langue et culture dans le contexte canadien et nord-américain

Lise Gaboury-Diallo

Naïm Kattan

Miléna Santoro

René Cormier

C . Vitalité de la langue française au Canada

Lisa Balfour Bowen

Michel Chartier

Joan Netten

James Thériault

D.Témoignages

Isabelle Chiasson

Luc Lainé

Anne Pham-huy

Débat Canada Amérique 2

Mot de la fin par Norman Moyer

Allocution de Jean-Louis Roux

TABLE RONDE Le choc des cultures

Animateur Jean-Louis Roy


SEANCE DE CLOTURE

Vœux

Discours de clôture par Roland Eluerd

Liste des participants

Échos de la XIXe Biennale


A la Une

Les Actes de la XVIIIe Biennale à Chicago sont consultables en ligne à l'adresse suivante https://www.biennale-lf.org/les-actes-de-la-xxviiie-biennale.html