Biennale de la Langue Française

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Accueil Publications Index des intervenants

Index des intervenants

Envoyer Imprimer PDF

Index des intervenants aux Biennales et Colloques depuis 2005

ACCAD Evelyne, XXVIIe Biennale, Paris 2017 «Écrire en Français et en Musique: «La langue butin de guerre» (Kateb Yacine)»

AIDARA Aminata, XXVIIe Biennale, Paris 2017 «La représentation du français chez les apprenants du secteur de la formation professionnelle à Dakar»

AL-DAKR Lilas, 7e Colloque, Paris 2018 «Actualités et défis du multilinguisme en Jordanie.»

ANGUELOV Simeon, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Les identités francophones en sciences : paradoxes, évidences, dimensions culturelles»

ATANASSOV Stoyan, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Présence de la littérature française en Bulgarie»

BABOMOVA Irina, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Le français en Macédoine: tradition, actualité, tendances et perspectives»

BADESCU Horia, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«Le cheminement vers soi-même»

BAUDUIN Roxana, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015 «L’œuvre poétique en français de Paul Miclau (1931-2011)»

BENABBES Souad, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le français à l’université: motivation de choix des étudiants en Algérie»

BERGERON Michel, 2e Colloque, Paris 2006«Le droit à l'accès à l'information scientifique doit faire partie de la Déclaration universelle des droits de l'homme»

BERTRAND Claudine, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

BOEVA Stephka, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«L’humour de Gabrovo (Bulgarie), ses métamorphoses, ses rencontres avec la francophonie et quelques francophones»

BOUKHANNOUCHE Lamia, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La démarche FOS (français sur objectif spécifique):pour une acquisition efficace du français»

BOURDON Françoise, 7e Colloque, Paris 2018«L'usage du français et l'échange culturel et linguistique à Tadio, Madagascar.»

BOUZIRI Raja, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le français des ingénieurs en Tunisie, entre pratiques ordinaires et pratiques spécifiques»

BROGNIET Eric, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

CAMARRA Amadou M., XXIIe Biennale, Dakar 2007«Prévention du VIH-SIDA, la part de l'école»

CANALE Odile, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015 «Bonnes pratiques linguistiques»/ XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Langue française et communauté scientifique»

CARTIER LE GUERINEL Michèle, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Agir ensemble pour la langue française dans les milieux professionnels.»

CHAPELAN Mihaela, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«La littérature balkanique d’expression française – entre affirmation et négation de l’identité nationale»

CHARMET-ALIX Adrienne, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Vivre et promouvoir la francophonie au sein des projets Wikimédia.»/ 5e Colloque, Paris 2012 «La place du français sur les projets Wikimédia (Québec, Belgique, Suisse, France, Afrique, etc.).»

CHEVRIER Jacques, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Des sciences exactes à la littérature: parcours paradoxal de quelques écrivains africains»

CIOBOTEA Radu, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015 «Francophonie, identité roumaine et identité européenne aujourd'hui»/ 3e Colloque, Paris 2008 « Le français comme langue de communication dans les crises traversées par la Présidence française de l’Union Européenne»

CLIFF William, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

COMAN Marinella, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«La préparation des étudiants au français des affaires»

CONDE-SALAZAR Marianne, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La contribution de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Île-de-France à l’emploi de la langue française en situation professionnelle en France et à l’international»

CORMIER Monique, XXIIe Biennale, Dakar 2007«La diversité linguistique : une responsabilité collective et individuelle»

DAFF Moussa, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Vers une démarche méthodologique de didactique convergente dans l'enseignement bilingue en francophonie africaine :cas du partenariat didactique français/wolof au Sénégal»

DAKPOGAN Marius, XXe Biennale, La Rochelle 2003«Langue française et langues partenaires»

DEBONO Marc, 7e Colloque, Paris 2018«La didactique du français langue étrangère à l’épreuve de la Chine.»

DELRONCHE Roland, XXe Biennale, La Rochelle 2003«Le français trouvera-t-il des « langues partenaires »au sein des institutions européennes?»

DESVERGNE Marcel, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«L’écosystème numérique mondial, la chance de la Francophonie.»

DIAO Ousmane, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La représentation du français chez les apprenants du secteur de la formation professionnelle à Dakar»

DILIBERTI Julia, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Infrastructure et méconnaissance: La BD africaine répond»

DIOUF Mame Sow, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Aujourd'hui quelle est la langue des sciences ?»

DJEZZAR Amel, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Quel enseignement de français dans le contexte algérien?»

DOHO Gilbert, 7e Colloque, Paris 2018«Ni Anglophone ni Francophone en Ambaland: le conflit francophone-anglophone au Cameroun.»

DUGARDIN Marc, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

EDEMA Atibakwa-Baboya, XXe Biennale, La Rochelle 2003«La francophonie de Reclus à Senghor: pour un multilinguisme actif et normé»

EFFAH Charline, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Littératures d’Afrique francophone:Entre appropriation et réinvention de la langue française.»

ENSCH José, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

EVENOU Gaid, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Les approches plurielles d’apprentissage des langues»

FERREIRA-MEYERS Karen, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Former à l’enseignement plurilingue: le cas du français dans la zone de l’Afrique australe et de l’Océan Indien»

FONCK Edgar, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La langue et la culture françaises ont-elles un avenir en Flandre ?»

FROSIN Constantin, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«Écrire des poèmes en français, un acte de liberté»

GACHECHILADZE Ekaterine, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le dialogue entre cultures francogéorgienne, d’après la traduction française du poème de Chota Roustavéli: «Le Chevalier à la peau de panthère».

GAGNON Alain G., XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La francophonie en contextes de mondialisation et de plurinationalité»

GINSBURGH Victor, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Le Français, Deuxième Langue de l'Union Européenne?»

GOOSSE André, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Le belgicisme hier et aujourd'hui»

GROUAS Thibault, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Encourager et accompagner les initiatives de la société civile en faveur de la langue.»/ 5e Colloque, Paris 2012«Langue française et langues de France sur les outils collaboratifs»/ XXIVe Biennale, Tallinn 2011«Comment les réseaux sociaux impactent-ils la politique culturelle et linguistique en France ?»

GUION Jean R., XXIIIe Biennale, Sofia 2009«L’identité francophone »./ XXIe Biennale, Bruxelles 2005« En quoi notre monde est-il concerné par l'état de notre langue ?»

HALOCI Andromaqui, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«La francophonie en Albanie - bilans et perspectives»

HENRIOT Patrice, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le concours de l’AMOPA «Défense et illustration de la langue française»

HERNANDEZ Jean-Alain, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Les nouvelles technologies dans la construction d’une identité francophone»/ XXIIe Biennale, Dakar 2007 «Nouvelles technologies pour la promotion de la diversité linguistique et culturelle»

HOLLE Alexandre, 7e Colloque, Paris 2018«État des lieux du français professionnel dans le monde.»

IDIATHA Wilfried, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Que représente aujourd’hui encore, pour un écrivain francophone d’Afrique, la langue française?»

IVANOVA-FOURNIER Petya, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Choisir d’apprendre le français en Chine, motivations et difficultés»

IZOARD Jacques, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

JUTAND Francis, 2e Colloque, Paris 2006«Place du français dans les domaines scientifiques et techniques»

KHATTARI Salima, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La langue française, un pont entre les cultures : le cas de Nedim Gürsel.»

KONSEIGA Théodore Boukaré, XXIIe Biennale, Dakar 2007«La Diversité linguistique dans les sciences et les techniques»

LAFFORGUE Laurent, 2e Colloque, Paris 2006«Pourquoi, en tant que mathématicien, travailler en français?»

LAMOUREUX Sylvie, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Francophones minoritaires, accès aux études postsecondaires, politiques linguistiques et capacité à choisir le français comme langue scientifique»

LANDRY Alain, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«La langue française du 21e siècle: quelle langue française?»/ XXIIe Biennale, Dakar 2007 «Le français, langue africaine et langue internationale»

LESCURE Richard, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Un contexte en évolution et la question des langues en situation professionnelle.»

LETELLIER Saholy, 7e Colloque, Paris 2018«L'usage du français et l'échange culturel et linguistique à Tadio, Madagascar.»

LIAKINA Natallia, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Français langue seconde: quelles sont les motivations de jeunes universitaires nord-américains ?»

LJALIKOVA Aleksandra, XXIVe Biennale, Tallinn 2011«La carrière académique versus recherche francophone en sciences humaines et sociales »

LOPEZ Sabine, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La langue française dans l’enseignement supérieur français (sciences et Médecine): Étude du cas de l’Université Pierre et Marie Curie –Sorbonne Universités»

LOPEZ Stéphane, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Identité institutionnelle francophone des PECO: entre représentations et réalité»/ XXIe Biennale, Bruxelles 2005 «Francophonie multilatérale et Union européenne : analogies et convergences»

MAGAUDDA Biagio, XXVIIe Biennale, Paris 2017«L’enseignement et le choix de la langue française en Italie»

MAGNES Claire-Anne, XXIVe Biennale, Tallinn 2011«Réseaux sociaux numériques: le pouvoir indiscrétionnaire.»/ XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Ils ont choisi d’écrire en français»/ XXIIe Biennale, Dakar 2007«Parler de sciences au grand public»/ XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone/ XXe Biennale, La Rochelle 2003«Le français langue de traduction. Passer du hongrois au français»

MARBOT Anne, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Les vins de Bordeaux: un atout francophone millénaire.»

MASSART Robert, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Quelle place pour le français à Bruxelles?»

MATHY Philippe, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

MBAMA Yves, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Guy Menga, Tchicaya U Tamsi, Sylvain Bemba, Maxime Ndebeka, Sony Labou Tansi. Un théâtre de la transgression»

MBARGA Christian, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le français au Nouveau-Brunswick: entre défis et enthousiasme»

MBODJ Chérif, XXe Biennale, La Rochelle 2003«Coexistence dynamique du français et des langues partenaires au Sénégal. Didactique et aménagement linguistique en Afrique francophone»

MEISSEL René, 3e Colloque, Paris 2008«Français et Bulgares, regards croisés»

MICHAUD Gabriel, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Français langue seconde: quelles sont les motivations de jeunes universitaires nord-américains ?»

MOMTCHEV Ivan, XXIVe Biennale, Tallinn 2011«Réseaux sociaux: utilisation, impact et risques. Une vue bulgare.»

MONIERE Denis, XXe Biennale, La Rochelle 2003«La lutte des langues au Canada»

MOUTOUME Jean-Gervais Yoyo, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«La dyscommunication interculturelle.»

MOUTSINGA Bellarmin, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le statut de la langue française dans la littérature gabonaise»

MOYER Norman, XXe Biennale, La Rochelle 2003«Comment se fait-il qu’une population vive encore en français en Amérique, dans un environnement aussi majoritairement anglophone ?»

MURITH Pierre, XXe Biennale, La Rochelle 2003«Présence linguistique suisse en terre de Champlain»

MUTLU Selçuk, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

NZEZA BUNKETI BUSE Ribio, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«La place des militants de la société civile dans la francophonie du 21e siècle.»

OCELOT Michel, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La criminelle orthographe»

OGEE Jeanne, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Langue française, mon beau souci »/ Florilège des Actes 1963-2003«Genèse de la Biennale de la langue française»/Florilège des Actes 1963-2003«Les valeurs phares de la biennale de la langue française»/Florilège des Actes 1963-2003«Défense et illustration de la langue française»/Florilège des Actes 1963-2003«L'enrichissement de la langue française»/Florilège des Actes 1963-2003«Les nouveaux enjeux»/Florilège des Actes 1963-2003«Culture universelle et diversité linguistique»/Florilège des Actes 1963-2003«Présence de Senghor»

ORIGO Nadia, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le manuel scolaire pour l'Afrique et par l'Afrique:Le cas du Gabon»

ORTEGA José, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Nouveaux enjeux de la culture scientifique et technique»

OUEDRAOGO Kadré Désiré, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Le Français, langue internationale : témoignage d'un citoyen du Sud»

PATA Kaï, XXIVe Biennale, Tallinn 2011«L’utilisation des réseaux sociaux dans l’enseignement supérieur. Exemples estoniens.»

PELLETIER Christian, XXe Biennale, La Rochelle 2003«www.bara-gwin.e.fr ou coexister, jargonner, perdurer dans l’Ouest»

PERISANU Mariana, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«Enseignement du français à l'étranger pour les usages professionnels, place du français en Roumanie»/ XXIIIe Biennale, Sofia 2009« Francophonie roumaine, défense et illustration»/ XXIIe Biennale, Dakar 2007«Le français, vecteur de modernité en Roumanie et au Sénégal»/XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Écrivains français d'origine roumaine et leur rapport à la langue»/ XXe Biennale, La Rochelle 2003«Ionesco, le franco-roumain. Choix linguistique et expression artistique»

PERRIER Anne, XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone

PETERS Manfred, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Le français, vecteur de culture(s) et de sciences»

PICOCHE Jacqueline, XXIIe Biennale, Dakar 2007«La terminologie avant la terminologie»

PIERRET Jean-Marie, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Les langues régionales romanes de Belgique»

PKHAKADZE Nino, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le dialogue entre cultures francogéorgienne, d’après la traduction française du poème de Chota Roustavéli: «Le Chevalier à la peau de panthère».

PROULX Serge, XXIVe Biennale, Tallinn 2011«L’irruption des médias sociaux. Enjeux éthiques et politiques».

ROUSSEAU Louis-Jean, XXe Biennale, La Rochelle 2003«Le concept de «langues partenaires»»

SAGNA Olivier, 5e Colloque, Paris 2012«Les langues africaines sur Wikipedia: intérêt et limites.»

SALL Amadou Lamine, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Le français face aux défis du XXIe siècle»/ XXIe Biennale, Bruxelles 2005 Poésie francophone/ XXe Biennale, La Rochelle 2003«Hommage à Léopold Sédar Senghor»

SASSI Asmaa Leila, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Des compétences linguistiques et méthodologiques pour aider les étudiants vétérinaires»

SAUVAITRE Daniel, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Francophonie et géographie amoureuse de la pomme et de la poire dans le monde.»

SENGHOR Abdoulaye Racine, XXIIe Biennale, Dakar 2007«Langues africaines, Savoirs et Modernité»

SIDDIKI Fahrida Garga, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«La Francophonie telle que vécue par les acteurs de la société civile.»

SIMONI-AUREMBOU Marie-Rose, XXe Biennale, La Rochelle 2003«En quelle langue a écrit Samuel de Champlain.»

SOMMANT Line, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Quelle qualité, quelle maîtrise de la langue actuellement, chez les étudiants, à l’université?»/ XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«La communication en langue française dans les entreprises : formation et enjeux»/ XXIVe Biennale, Tallinn 2011«Impact des nouvelles technologies sur l’écrit: le langage SMS.»

STEICIUC Elena-Brandusa, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«La Résistance par la francophonie dans la Roumanie totalitaire : Oana Orlea»

TAIFI Mohamed, XXVIIe Biennale, Paris 2017«L’utilisation de la langue française dans les pays anciennement colonisés par la France: plus de complexes»/ XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Place et Statut du Français dans les pays du Sud: l’exemple du Maroc»

TAMBADOU Mustapha, XXe Biennale, La Rochelle 2003«La diversité culturelle, un enjeu senghorien, un enjeu actuel»

TAMM Triinu, XXIVe Biennale, Tallinn 2011«Faire du français en faisant du théâtre – une expérience ludique à partager.»

THERIAULT Joseph-Yvon, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La leçon européenne vue d'Amérique : la pluralité des langues et la démocratie»/ XXe Biennale, La Rochelle 2003«Langues de contact et langue de société»

TODOROV Antony, 3e Colloque, Paris 2008«Une identité francophone: le choix politique et culturel de la Bulgarie»

TOMAN Cheryl, XXVIIe Biennale, Paris 2017«Le choix du Français dans les zones anglophones, le cas du Cameroun et du Rwanda»/ XXVe Biennale, Bordeaux 2013 «Militante pour une francophonie pan-africaine :Werewere Liking et la Fondation Ki-Yi Mbock»/ XXIVe Biennale, Tallinn 2011«Les réseaux sociaux et la littérature africaine : création, engagement, et diffusion chez les écrivaines d’expression française.»/ XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Francophonie et identité nationale en Croatie»

TRAISNEL Christophe, XXVe Biennale, Bordeaux 2013«Francophonie(s), francophonisme(s)?Le militantisme face à la diversité des causes linguistiques.»

TREMBLAY Christian, 7e Colloque, Paris 2018«Le plurilinguisme au cœur du dialogue eurafricain.»

VISNIEC Matei, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«Pour la défense de la langue française»

VUILLEMIN Alain, XXVIe Biennale, Cluj-Napoca 2015«Le théâtre pluridimensionnel de Georges Astalos (1933-2014)»/ XXIVe Biennale, Tallinn 2011 «La littérature numérique en langue française (1964-2011).»/ XXIIe Biennale, Dakar 2007«Des Amériques aux pays de l'Europe centrale et orientale, la poésie symboliste et néo-symboliste d'expression française»/ XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La pénétration de la langue française
dans les pays de l'Europe centrale et orientale et du Sud-est européen»

WANG Renlei, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La formation à «compétences composées» des apprenants de français en milieu universitaire chinois»

WEIDER Erich, XXIIIe Biennale, Sofia 2009«Diversité et nouveaux «standards»: le grand écart!»/ XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Chances et risques du quadrilinguisme : du cas suisse au Swiss case»

WILHEM Frank, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La presse imprimée francophone dans le Grand-Duché de Luxembourg en 2005»

WILMET Marc, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«Langues de l'Europe et langues d’Ésope»

WUILMART Françoise, XXIe Biennale, Bruxelles 2005«La traduction littéraire :source d'enrichissement de la langue d'accueil»

ZUPANCIC Metka, XXVIIe Biennale, Paris 2017«La «civilisation française» dans les universités nord-américaines»


 

Accréditation OING Francophonie


A la Une

La Biennale de la langue française et ses partenaires* organisent un colloque international qui se tiendra à Chicago du 2 au 5 octobre 2019 autour de la thématique « Bilinguisme, plurilinguisme : mythes et réalités. Quels atouts pour la francophonie ? ». Les inscriptions sont ouvertes.